Westinghouse W-007 Manuale Utente

Owner’s ManualOutdoor Lighting FixtureInstallation InstructionsW-0071/12/04Please write model number here for future reference: / Veuillez noter le nu

1. Coloque la placa posterior (H) sobre los tornillos de montaje (A) (vea la figura 1).2. Asegúrela en su lugar con las tuercas tapa (I).3. Para qui

11WARNING Turn off electricity to themounting site beforebeginning installation.Mounting instructionsmust be followed exactlyas shown for the fixture

12Westinghouse Lighting Corporation Philadelphia, PA 19154-1099, U.S.A.Westinghouse Lighting Corporation, a Westinghouse Electric Corporation licensee

2ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR OUTDOOR LIGHT FIXTURECongratulations on your Westinghouse purchase. This fixture has been designed to give youmany years o

3FIGURE 1.*OUTLETBOX (C)*NOT SUPPLIEDCROSS BAR (B)GLASSSHADE (J)CAP NUTS (I)BACKPLATE (H)FIXTURECOVER (L)SCREWNUT (K)MOUNTING SCREWS (A)GREENGROUNDING

4CAUTION: For fixtures labeled for outdoor and wet location use, provide a water-tight sealbetween the fixture and the mounting surface by using silic

LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREILD'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION EXTÉRIEUREFélicitations ! Vous avez acheté un produit de Westin

6*BOITE DE SORTIE DE COURANT (C)FIGURE 1.*NON FOURNIBARRETRANSVERSALE (B)ABAT-JOUREN VERRE (J)ECROUS CAPUCHONS (I)PLAQUEARRIERE (H)ECROUSDE VIS (K)VIS

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportentdes fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont ce

8INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA EXTERIORESLe felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este prod

9*CAJA DEEMBUTIR (C)FIGURA 1.*NO INCLUIDOBARRATRANSVERSAL (B)PANTALLA DEVIDRIO (J)TUERCASTAPA (I)PLACAPOSTERIOR (H)CUBIERTA DELARTEFACTO (L)TUERCASROS